Seite 32
Die Pilgerherberge Casa do Mar ist geschlossen!
Seite 62: Neue Herbergen in Betanzos!
16/2, Res., K/M, W/T, WiFi, ⌛ ganzjährig 12.30 – 23.00, 8,-- €
Albergue Santa María del Azogue, Rúa de Santa María, 1 (die Gasse links neben der Kirche Igrexa de Santa María
del Azogue hinunter, Haus mit Holzerkern), ☏ 683 193 256/981 819 635, alberguebetanzosacc@gmail.com, Frühstück 2,-- €.
Die Einrichtung der Acogida Cristiana en los Caminos de Santiago (wörtl.: Christliches Willkommen auf dem Camino)
bietet gerne den Pilgersegen und Andachten an.
Seite 50: Weg zur Capela de San Miguel de Breamo
Der von mir beschriebene Weg zu diesem verwunschenen Kirchlein funktioniert nicht mehr.
Am sichersten ist es, der Straße zu folgen, dabei einen Asphaltweg (0,5 km) links liegen zu lassen, sich an einem Stop-Schild (0,7 km) nach rechts zu wenden und der nächsten, einspurigen Straße (1,4 km) rechts weitere 400 m zu folgen, was einen Mehrweg von 1,8 km ergibt.
Seite 61: Igrexa de San Francisco
Die Darstellung der drei Kinder in einem Bottich bezieht sich auf eine der drei Legenden um den Heiligen Nikolaus, in der ein Metzger – diese Geschichte ist für Leser unter 18 Jahren ungeeignet! – drei Kinder ... tranchierte und in einem Pökelfass einlegte, aus dem sie auf ein Kreuzzeichen des Bischofs wieder unversehrt herausstiegen.
Seite 91: Neue Herberge in O Outeiro!
... unterschlupft die AC-524 (9,1 km), überhüpft gleich eine Kreuzung und steigt 130 m später –
geradeaus geht es zu
42 Plätze, K/M, ⌛ ganzjährig 13.00 – 22.00, 6,-- €
Albergue de Peregrinos Rectoral de Poulo, O Outeiro,
ã Casa Rural Anton Veiras, ...
Seite 95: Muschelweg
Auf meinem Camino Primitivo 2018 habe ich festgestellt, dass alle alten Muschelsteine durch neue ersetzt wurden. Wenn das auf dem Camino Inglés auch so ist, fürchte ich fast, dass man die der alten Wegführung entfernt (hat).
Außerdem schrieb mir eine Pilgerin (Stand September 2018):
"Offensichtlich ist der Weg dieses Jahr streckenweise neu markiert worden, teilweise werden Höhenmeter vermieden (vor Bruma), teilweise liegt der Weg nun leider näher an der Autobahn und es ist angenehmer, der alten Markierung zu folgen, wenn möglich." - Ganz vielen Dank für diesen Hinweis!
,